Glossario sui componenti e i termini tecnici riguardo piscine e accessori per yacht

Nella realizzazione di piscine e aree wellness a bordo di yacht si utilizzano spesso termini specifici e un linguaggio tecnico difficile da capire per chi non è esperto del settore: dalla struttura agli impianti tecnologici, fino agli accessori e agli interventi di refitting. In questa sezione è disponibile un glossario pensato per chiarire i principali termini utilizzati, offrendo una guida utile per comprendere al meglio ogni aspetto delle piscine a bordo, dalla A alla Z.

 

Termine

Descrizione

Acciaio AISI 316 marino

 Il 316 è un tipo di acciaio inossidabile comunemente utilizzato, con un indice di inossidabilità (numero PREN) che solitamente varia tra 25 e 28.

Acciaio zincato a caldo

 L’acciaio zincato a caldo è un tipo di acciaio rivestito con uno strato di zinco liquido, che lo protegge efficacemente dalla corrosione. Questo trattamento si realizza immergendo il metallo in zinco fuso a una temperatura di circa 450° C.

Acquaterapia

 Trattamento wellness che sfrutta l’acqua in movimento (getti, bolle, temperatura) per rilassare i muscoli, migliorare la circolazione e favorire il benessere psicofisico. Può includere idromassaggio, docce emozionali e cascate.

Acquedinamica

 Studio e progettazione dei flussi d’acqua in piscina: è fondamentale per garantire uniformità nel riscaldamento, nella disinfezione e nella qualità dell’esperienza sensoriale (soprattutto in presenza di getti, lame o nuoto controcorrente).

Alimentazione automatica

 Sistema integrato per il dosaggio controllato di prodotti chimici (cloro, pH, ossigeno attivo) o il reintegro d’acqua. Garantisce la stabilità dell’acqua a bordo con interventi manuali minimi.

Anodo sacrificale

 Elemento in lega di zinco o alluminio utilizzato per proteggere le strutture metalliche (vasche, scambiatori, raccordi) dalla corrosione galvanica, particolarmente in ambienti marini. È sempre impiegato in presenza di un impianto a sale o di centraline per elettrolisi.

Antisdrucciolo

 Trattamento superficiale applicato a griglie, bordi o pavimentazioni per garantire la sicurezza in ambienti bagnati. È fondamentale per la conformità alle norme IMO e per l’uso in ambito nautico.

App (controllo remoto)

 Applicazione mobile per la gestione da remoto di piscina, spa, luci, temperatura, copertura e filtri. Particolarmente utile in ambito yacht per il controllo smart dalla plancia o dall’area tecnica. CentroitaYachting dispone di un software dedicato per la gestione e il monitoraggio di piscine e aree wellness a bordo.

Area relax

 Spazio adiacente alla piscina o alla spa dedicato al recupero e al benessere psicofisico. Può includere chaise longue, pavimenti in teak, illuminazione soft e diffusione sonora.

Autoclave

 Con il termine autoclave si indica, in senso stretto, un dispositivo a chiusura ermetica in cui la differenza di pressione tra l’interno e l’esterno del contenitore contribuisce a mantenerlo sigillato. In pratica, il sistema si sigilla automaticamente grazie alla pressione.

Backwash (controlavaggio)

 Procedura tecnica di pulizia automatica del filtro a sabbia, durante la quale il flusso d’acqua viene invertito per eliminare le impurità accumulate nel materiale filtrante.

Banchina tecnica

 Spazio dedicato alle connessioni per il riempimento e lo svuotamento delle piscine in porto. Può includere raccordi, valvole di intercettazione e filtri preliminari.

Batteriostatico

 Materiale o trattamento che inibisce la proliferazione batterica sulle superfici a contatto con l’acqua (tubazioni, filtri, griglie). Fondamentale a bordo per garantire igiene in ambienti ristretti.

Blocco di sicurezza

 Sistema elettronico o manuale che impedisce l’attivazione accidentale di pompe, luci o accessori. Particolarmente importante in presenza di ospiti o bambini a bordo.

Blower (generatore d’aria)

 Pompa che insuffla aria nelle bocchette idromassaggio per creare l’effetto “bolla”. Può essere dotata di sistema silenziato e valvole antiritorno specifiche per ambienti navali.

Bocchette idro

 Le bocchette idromassaggio sono dispositivi che immettono una miscela di acqua e aria nella vasca, generando un effetto massaggiante. Possono essere installate sia in vasche da bagno che in piscine.

Bocchette in ABS

 Componente in ABS( acrilonitrile butadiene stirene ) per la distribuzione dell’acqua in piscine , vasche idromassaggio fontane. Attraverso questo componente ed in base alla pressione e portata l’acqua viene distribuita per circa 30 mc di acqua.

By-pass idraulico

 Collegamento secondario utilizzato per deviare il flusso d’acqua in presenza di dispositivi esterni (scambiatori di calore, pompe di calore, sistemi di elettrolisi). Permette manutenzioni o regolazioni senza fermare l’intero impianto.

Canale sfioratore

 Sistema progettato per consentire il deflusso dell’acqua in eccesso dalla piscina verso un canale di raccolta dedicato.

Cascata cervicale

 Accessorio wellness che genera un flusso d’acqua a lama, mirato sul tratto cervicale. Effetto scenografico e terapeutico, spesso realizzato in acciaio inox lucidato a specchio.

Cassa di Back Up

 La cassa di back up, o backup box, è un sistema che entra in funzione in caso di blackout, garantendo l’alimentazione elettrica quando la rete principale viene meno.

Cassa di Back Up

 Componente tecnica che, in presenza di sale, genera cloro attivo per la disinfezione dell’acqua. Soluzione sostenibile che riduce l’uso di prodotti chimici e semplifica la gestione a bordo.

Centralina di controllo

 Unità elettronica che gestisce in modo centralizzato le funzioni della piscina: filtrazione, riscaldamento, disinfezione, livelli, luci, coperture e accessori wellness. Può essere integrata con sistemi domotici di bordo.

Chaise longue

 Elemento d’arredo imbottito con seduta allungata, privo di braccioli e caratterizzato da uno schienale inclinato per favorire il relax in piscina o vasca idromassaggio.

Chiller nautico

 Sistema di raffrescamento dell’acqua della piscina o della vasca wellness, utile in ambienti tropicali o per mantenere costanti le temperature di esercizio. Compatto e progettato per la sala macchine.

Circolazione dell’acqua

 Movimento continuo dell’acqua attraverso skimmer o bordo a sfioro, filtro, pompa e bocchette. Essenziale per garantire qualità, pulizia e distribuzione termica uniforme.

Classe Antifuoco EI 60

 La classificazione antifuoco EI 60 certifica che un elemento costruttivo è in grado di garantire isolamento termico ed ermeticità per almeno 60 minuti durante un incendio. In navigazione è obbligatorio garantire questa certificazione nella costruzione di saune e bagni turchi.

Clorazione automatica

 Sistema che dosa il cloro in modo controllato per disinfettare l’acqua. Può funzionare con cloro liquido, pastiglie o tramite elettrolisi salina. Fondamentale per gestioni senza presidio costante.

Coibentazione

 Isolamento termico di vasche, tubazioni e locali tecnici, necessario per ottimizzare l’efficienza energetica e ridurre le dispersioni in ambienti marini.

Connettività cloud

 La rete nel cloud si riferisce a un'infrastruttura distribuita composta da server, sistemi di archiviazione e applicazioni ospitate online e accessibili da qualsiasi parte del mondo.

Controtelaio

 Un controtelaio, o falso telaio, è una struttura in legno o metallo montata nella muratura, che serve a creare un riferimento e un contorno per il vano della finestra.

Copertura automatica

 Sistema motorizzato per la chiusura della piscina quando non è in uso. Migliora la sicurezza (anti-caduta), limita l’evaporazione e protegge l’acqua da agenti esterni. Può essere a tapparella sommersa o telo avvolgibile.

Copertura termica

 Telo galleggiante leggero, spesso a bolle o isolante, che mantiene il calore accumulato nell’acqua durante la notte. Utile anche quando la piscina non è utilizzata per brevi periodi.

Cromoterapia

 Tecnologia a LED RGB installata nella piscina o nella vasca spa per creare giochi di luce colorata. Utilizzata per rilassare la mente, stimolare l’umore e valorizzare l’ambiente.

Design nautico

 Approccio progettuale specifico per ambienti marini, che unisce estetica e funzionalità con materiali resistenti a salsedine, vibrazioni e movimento. Nelle piscine e spa si traduce in soluzioni compatte, integrate ed eleganti.

Diffusori aria/acqua

 Ugelli o bocchette posizionati sul fondo o sulle pareti della vasca per l’emissione di aria (effetto idromassaggio) o acqua (getto cervicale, controcorrente). Realizzati spesso in inox AISI 316L o materiali tecnopolimerici.

Disinfezione automatica

 Processo di sanificazione dell’acqua gestito da sistemi elettronici che dosano cloro, ossigeno attivo o regolano il pH. Essenziale per impianti a bordo, dove la gestione deve essere affidabile e poco invasiva.

Display remoto

 Schermo di controllo (touch o LED) installato in plancia o in sala tecnica, per monitorare e gestire in tempo reale i parametri della piscina/spa: temperatura, livelli, allarmi e modalità operative.

Doccia emozionale

 Sistema integrato per il wellness che combina getti d’acqua, luci LED e aromi per un’esperienza multisensoriale. Utilizzata spesso in aree spa o a bordo vasca su grandi yacht.

Drenaggio vasca

 Sistema tecnico che consente il rapido svuotamento della piscina o spa, sia in emergenza che per manutenzione. Collegato al sistema di raccolta acque grigie della nave.

Effetto specchio

 Resa estetica di alto livello ottenuta tramite piscine a bordo sfioro su tutti i lati, dove l’acqua riflette l’ambiente circostante. Molto apprezzato nel mondo dello yachting per l’eleganza e la sensazione di continuità con il mare.

Efficienza energetica

 Aspetto chiave nella progettazione di impianti a bordo. Include isolamento delle vasche, utilizzo di pompe a velocità variabile, illuminazione LED e sistemi di controllo domotico per l’ottimizzazione dei consumi e dell’autonomia.

Elettrolisi salina

 Sistema di disinfezione che utilizza il sale disciolto nell’acqua per generare cloro attivo attraverso una cella elettrolitica. È una soluzione ideale per ambienti marini, poiché riduce l’impiego di prodotti chimici e semplifica la gestione della qualità dell’acqua.

Elettronica di bordo

 Insieme di dispositivi e centraline intelligenti che controllano motori, pompe, luci, riscaldamento, coperture, livelli e allarmi. Deve essere compatibile con gli impianti elettrici navali e protetta da umidità e salsedine.

Elettropompe

 Macchinari progettati per il pompaggio e la movimentazione dei liquidi, il cui funzionamento è alimentato da energia elettrica.

Elevatore per piscina

 Sistema meccanico o idraulico che consente l’accesso in vasca a persone con mobilità ridotta. In ambito yacht è spesso integrato nel design della piscina, a scomparsa o con braccio retrattile.

Erogatore aromaterapia

 Dispositivo inserito nei circuiti di ventilazione o vapore delle cabine wellness, utilizzato per diffondere essenze naturali durante il trattamento. Abbinabile a docce emozionali o saune per esperienze multisensoriali.

Fan coil wellness

 Unità compatta dedicata alla ventilazione e al condizionamento degli ambienti spa a bordo.

Fari LED subacquei

 Sistemi di illuminazione impermeabili installati nella vasca, a basso consumo energetico.

Filtro autopulente

 Sistema che esegue automaticamente la pulizia del materiale filtrante (es. sabbia o vetro), senza necessità di smontaggio.

Filtrazione

 Processo essenziale per la pulizia dell’acqua, realizzata tramite filtri a sabbia, a cartuccia o a vetro sinterizzato.

Finitura estetica

 Trattamento superficiale applicato a bordo vasca, griglie, profili, bocchette e accessori per armonizzarsi con il design dello yacht.

Fondi mobile

 Sistema che consente di alzare o abbassare il fondo della piscina, trasformandola in una superficie calpestabile.

Flussostato

 Sensore che rileva la presenza e la corretta circolazione dell’acqua nelle tubazioni.

Galleggiante di livello

 Sensore meccanico o elettronico che controlla il livello dell’acqua nella vasca o nel serbatoio di compenso.

Gabbia antirumore

 Struttura fonoassorbente progettata per isolare pompe e motori installati in prossimità delle aree ospiti.

Gestione automatica

 Sistema centralizzato che regola autonomamente le funzioni della piscina.

Getto idromassaggio

 Ugello che miscela aria e acqua per generare un flusso pressurizzato.

Gradino tecnico

 Elemento prefabbricato che funge da seduta, scalino o area relax immersa.

Gres porcellanato tecnico

 Materiale ceramico ad alta resistenza utilizzato per rivestimenti bordo vasca, pedane, scale e locali spa.

Griglia a sfioro

 Elemento perimetrale che raccoglie l’acqua tracimata nel sistema a sfioro.

Gruppo di filtrazione

 Insieme tecnico composto da pompa, filtro, valvole e raccordi, spesso preassemblato in box o cassettiere inox.

Guarnizioni in EPDM

 Una guarnizione in EPDM è realizzata con gomma etilene-propilene-diene (EPDM), un elastomero sintetico utilizzato in numerosi settori industriali per le sue proprietà di resistenza e durabilità.

Heating system (impianto di riscaldamento)

 Sistema che mantiene l’acqua della piscina/spa a temperatura costante. Può includere scambiatori di calore a piastre, resistenze elettriche, pompe di calore nautiche o collegamento al circuito termico della nave.

Hidrorelax

 Nome commerciale o tecnico che unisce idroterapia e relax. Indica sistemi integrati per il benessere acquatico a bordo: sedute sagomate, airpool, cromoterapia e massaggi combinati.

Hydrojet

 Tecnologia di getto d’acqua ad alta pressione, utilizzata per il massaggio localizzato o il nuoto controcorrente. Regolabile in intensità, può essere incassato nella parete o integrato in una stazione nuoto.

Idromassaggio

 Sistema che combina getti d’acqua e aria per stimolare la muscolatura e favorire il rilassamento. Le postazioni possono essere integrate in sedute, lettini sommersi o pareti vasca, con getti regolabili e personalizzabili.

Idrospinning

 L'idrospinning è un esercizio che si esegue utilizzando una cyclette subacquea, nota come idrobike, tipica di alcune palestre a bordo. Sebbene simile allo spinning tradizionale, questa attività si pratica immersi nell'acqua.

Illuminazione LED subacquea

 Sistema a basso consumo per la valorizzazione estetica e funzionale della vasca. Disponibile in tonalità bianche, RGB o dinamiche, con possibilità di gestione da app o centralina. Essenziale per l’atmosfera serale.

Impianto di filtrazione

 Ha lo scopo di mantenere la purezza dell'acqua, proteggendola dal deterioramento causato da diversi fattori, come la vegetazione circostante, gli insetti, la balneazione, le precipitazioni atmosferiche, il clima e altri elementi.

Impianto idraulico nautico

 Insieme di tubazioni, valvole, pompe e raccordi progettati specificamente per la gestione dell’acqua dolce o salata a bordo. Deve essere compatto, resistente a vibrazioni e facile da ispezionare.

Iniettore venturi

 Dispositivo idraulico che utilizza la pressione del flusso per aspirare e miscelare additivi (cloro, pH, ossigeno attivo) senza componenti elettrici. Utilizzato in spazi ridotti e impianti autonomi. Questo elemento è utilizzato anche per innescare aria in automatico alle bocchette idromassaggio.

Insonorizzazione

 Trattamento fonoisolante applicato a pompe, blower e locali tecnici per abbattere il rumore percepito in cabina o nella zona ospiti. Fondamentale nel comfort a bordo.

Insuflaggio

 L'insufflaggio per piscine è un sistema che genera un flusso d'aria, mantenendo l'acqua in movimento e migliorando sia la qualità dell'acqua che il benessere dei bagnanti.

Integrazione domotica

 Possibilità di collegare i sistemi della piscina (luci, temperatura, copertura, disinfezione) con la domotica generale dello yacht. Permette controllo da tablet, plancia o remoto.

Interruttore magnetotermico

 L'interruttore magnetotermico è un dispositivo di sicurezza che interrompe il flusso di corrente elettrica in caso di anomalie. Viene utilizzato per proteggere gli impianti elettrici da sovraccarichi, cortocircuiti e guasti a terra.

IP 56

 IP56 è un grado di protezione che indica che un dispositivo è resistente alla polvere e protetto da getti d'acqua ad alta pressione.

IP 68

 I dispositivi elettrici con protezione IP68 sono completamente resistenti alla polvere e protetti contro l'immersione continua. Grazie a questo grado di protezione, sono ideali per l'uso subacqueo, come nel caso dell'illuminazione delle piscine.

Isolamento termico

 Rivestimento della vasca e delle tubazioni con materiali tecnici (espansi, pannelli riflettenti, schiume) per evitare dispersioni termiche. Fondamentale per ottimizzare il consumo energetico durante la navigazione o il porto.

Lama d’acqua

 La lama d'acqua per piscina è un elemento decorativo che genera un flusso continuo d'acqua, creando un effetto scenografico. Può essere installata in piscine, laghetti, giardini o lungo muri.

Lettino sommerso

 Postazione relax integrata nella vasca, sagomata per il corpo, dotata di airpool, cromoterapia o microgetti idromassaggio. Permette di vivere l’acqua da sdraiati, con un’esperienza immersiva.

Livello elettronico

 Sensore digitale che monitora costantemente il livello dell’acqua, attivando sistemi di reintegro automatico o scarico. Fondamentale in ambiente marino, dove l’evaporazione e il movimento richiedono regolazioni continue.

Locali tecnici integrati

 Spazi dedicati alla gestione impiantistica (filtri, pompe, dosatori, centraline), spesso incassati nella coperta, sotto la vasca o in vani nascosti. Ottimizzati per accessibilità, ventilazione e silenziosità.

Lucidatura a specchio

 Finitura superficiale dell’acciaio inox, che oltre a migliorare l’estetica riflettente e il lusso percepito, aumenta la resistenza alla corrosione. Molto utilizzata per bocchette, cascate e accessori visibili.

Luci ambientali

 Illuminazione decorativa perimetrale (sotto bordo vasca, scale, sedute, pareti spa) che crea atmosfera e comfort visivo. Spesso a LED, dimmerabile e coordinata alla cromoterapia interna.

Materiale ignifugo

 Un materiale viene considerato ignifugo se è in grado di non reagire al fuoco, di respingerlo o di contrastarlo con grande lentezza, impedendo così l'insorgere di un incendio o, almeno, limitandone la diffusione.

Motore asincrono

 Il motore asincrono è un motore elettrico che opera con corrente alternata, in cui la velocità del rotore è sempre inferiore a quella del campo magnetico. È comunemente chiamato motore a induzione.

Nuoto controcorrente

 Il nuoto controcorrente è un sistema che aspira l'acqua già presente nella piscina e la reintroduce immediatamente, immettendola con forza nella vasca attraverso una bocchetta, creando una corrente artificiale. Il nuoto controcorrente è solitamente utilizzato in vasche fisioterapiche e piccole piscine dove in piccoli spazi si può nuotare.

Oblò illuminato (scenografico)

 Elemento di design installato sulle pareti della vasca o della spa, con luce LED integrata. Evoca la forma degli oblò navali e valorizza l’ambiente, specie nelle piscine interne o serali.

O-ring nautico

 Guarnizione circolare in gomma tecnica, utilizzata per garantire la tenuta stagna di raccordi, valvole e bocchette in ambienti soggetti a vibrazioni, variazioni termiche e umidità elevate.

Ossigeno attivo

 Agente disinfettante alternativo al cloro, spesso usato in combinazione con prodotti attivanti. Ideale per vasche wellness e spa su yacht, perché inodore, non aggressivo sulla pelle e compatibile con sistemi di dosaggio automatico.

Overflow (bordo a sfioro)

 Sistema di circolazione in cui l’acqua trabocca da tutti i lati della vasca in una canalina perimetrale, creando un effetto visivo continuo e un ricambio costante. Elegante, silenzioso e perfetto per contesti di lusso marino.

Ozonizzatore

 Dispositivo che genera ozono (O₃), un gas altamente ossidante e disinfettante, usato per eliminare batteri, virus e sostanze organiche. Viene impiegato nei circuiti di filtrazione per migliorare la qualità dell’acqua e ridurre il consumo di prodotti chimici.

Pannellatura Sylodyn

 La pannellatura Sylodyn è un rivestimento antivibrante realizzato in poliuretano espanso a celle chiuse, utilizzato per isolare i rumori e ridurre le vibrazioni.

Pannelli di rivestimento

 Superfici estetiche interne alla vasca o nell’ambiente spa. Possono essere in gres tecnico, vetroresina nautica, mosaico, inox o materiali compositi, tutti trattati per resistere a umidità, sale e prodotti chimici.

Pannello di comando touch

 Interfaccia digitale da plancia o area tecnica per la gestione della piscina o della spa: temperatura, luci, livello, pompe, blower, coperture, cromoterapia. Resistente a umidità e intuitivo nell’uso. Il display di Centro Italia Yachting è touch.

pH (potenziale idrogenionico)

 Parametro fondamentale per la qualità dell’acqua. Deve essere costantemente monitorato e mantenuto tra 7,0 e 7,4 per garantire il comfort degli utenti e la corretta efficacia dei prodotti disinfettanti.

Piscina da yacht

 Vasca progettata e realizzata su misura per essere installata su ponti o all’interno di grandi yacht e navi. Deve rispondere a criteri strutturali, estetici e funzionali, integrandosi con i movimenti della nave e con i sistemi di bordo. Centro Italia Yachting è professionista per queste realizzazioni eseguite in molti cantieri navali.

PLC Siemens

 I PLC Siemens sono controllori logici programmabili che consentono di gestire processi industriali, come la robotica e le operazioni meccaniche. Si tratta di computer digitali specializzati, progettati per eseguire programmi di controllo e coordinare altri componenti. Centro Italia Yachting con Siemens ha creato un software per il controllo e gestione delle piscine in remoto.

Pompa di circolazione

 Elemento chiave dell’impianto che assicura il movimento continuo dell’acqua attraverso filtro, scambiatore, disinfezione e bocchette. Su yacht si utilizzano pompe a basso consumo, silenziose e antivibrazione.

Pompe di calore nautiche

 Sistemi compatti ad alta efficienza progettati per riscaldare o raffrescare l’acqua della vasca. Possono essere ad assorbimento o inverter, con basso consumo energetico e rumorosità controllata.

Pre-preg

 Il prepreg è un materiale rinforzato, costituito da un tessuto impregnato con resina. Viene impiegato nella produzione di componenti in materiali compositi.

Pulsante ad aria

 Il pulsante ad aria per piscina è un dispositivo che consente di attivare diverse funzioni della piscina, come l'idromassaggio o il nuoto controcorrente. Si aziona premendolo, permettendo il flusso di aria per attivare il sistema.

Pulsante piezoelettrico

 Il pulsante piezoelettrico è utilizzato per controllare il flusso d'acqua di una cascata o di un cannone da piscina. Senza viti, questo connettore elettrico a pressione è impermeabile e si installa sulla parete della vasca, preferibilmente vicino al gioco d'acqua a cui è collegato.

Pulsante Pneumatico

 Il pulsante pneumatico permette di attivare comodamente, mentre si è in piscina, la pompa dell'idromassaggio o del nuoto controcorrente. Può essere inserito in una bocchetta standard, che in questo caso funge da supporto.

Pulsanti soft-touch

 Comandi eleganti e resistenti installati a bordo vasca per attivare getti, luci, blower o sequenze wellness. Realizzati in acciaio inox o vetro tecnico, retroilluminati per l’uso serale.

Quadro elettrico di bordo

 Unità centralizzata elettromeccanica che alimenta e protegge i circuiti elettrici della piscina o della spa: pompe, luci, blower, riscaldamento, sensori. In ambito nautico deve essere stagno (IP56 o superiore) e compatibile con gli standard navali.

Qualificazione IMO

 Certificazione richiesta per materiali e impianti destinati all’uso navale, secondo gli standard dell’International Maritime Organization. Include reazione al fuoco, resistenza alla corrosione, sicurezza elettrica.

Qualità dell’acqua

 Insieme dei parametri chimici e fisici (pH, cloro libero, temperatura, limpidezza) che determinano la sicurezza e il comfort dell’acqua in vasca. Nei contesti di bordo, la qualità è monitorata automaticamente e in continuo.

Quota di installazione

 Altezza o posizione della vasca rispetto alla coperta o ai livelli strutturali dello yacht. Fondamentale per la progettazione del drenaggio, del deflusso e del corretto bilanciamento dei pesi a bordo.

Raccordi a innesto rapido

 Elementi di connessione idraulica progettati per permettere smontaggi e manutenzioni rapide, anche in spazi ristretti. Molto utilizzati nei gruppi tecnici modulari a bordo.

Regolatore di portata

 Dispositivo che consente di modulare la quantità di acqua che attraversa un circuito o una bocchetta. Usato per bilanciare i flussi nei sistemi multigetto o per ottimizzare consumi e prestazioni.

Regolazione automatica pH/cloro

 Sistema elettronico che controlla e corregge in tempo reale i livelli di pH e disinfettante, mantenendo l’acqua sempre equilibrata. Essenziale per vasche a bordo con gestione remota o non presidiata.

Rete di drenaggio

 Insieme di condotte che convoglia l’acqua di tracimazione o di lavaggio verso il sistema di scarico della nave. Deve essere progettata per evitare ristagni, rumori o ritorni indesiderati, anche in presenza di beccheggio.

Rete idrica di bordo

 Impianto che alimenta la piscina o spa con acqua dolce (o marina, se previsto), collegato al sistema generale dello yacht. Deve garantire pressione stabile, filtrazione primaria e protezione da reflussi.

Resistenza anticorrosione

 Proprietà fondamentale dei materiali usati su yacht: acciai inox marini, plastiche tecniche, vernici speciali e trattamenti di protezione sono scelti per resistere all’ambiente salino.

Ricircolo dell’acqua

 Processo continuo che assicura la filtrazione e la disinfezione dell’acqua. In ambito navale viene progettato per garantire efficienza anche in condizioni di rollio e beccheggio.

Rilevatore di livello

 Sensore (elettronico o meccanico) che controlla la quantità d’acqua in vasca o nel serbatoio di compenso, attivando reintegro o allarmi in caso di anomalie.

Ripartizione carichi

 Calcolo ingegneristico che valuta la distribuzione del peso della piscina sul ponte o nello scafo, per evitare deformazioni o squilibri durante la navigazione. Fondamentale in fase progettuale.

Riscaldamento vasca

 Sistema che mantiene costante la temperatura dell’acqua in piscina o spa. Può essere realizzato con scambiatori di calore, pompe di calore nautiche, resistenze elettriche o collegamento al circuito termico della nave.

Risparmio energetico

 Principio guida per tutti gli impianti a bordo: si ottiene attraverso pompe a velocità variabile, isolamento termico, coperture automatiche, luci LED e gestione smart. Riduce i carichi energetici senza compromettere il comfort.

Rivestimento vasca

 Finitura interna della piscina o spa, scelta in base a criteri estetici e funzionali. Può essere in mosaico vetroso, gres tecnico, vetroresina, acciaio inox o materiali compositi, compatibili con l’ambiente marino.

Rubinetteria nautica

 Componenti per l’erogazione di acqua calda o fredda (docce, miscelatori, valvole) realizzati in acciaio inox AISI 316L o materiali tecnici, resistenti a umidità, sale e vibrazioni.

Sanariumsaune

 Il sanarium, noto anche come biosauna o sauna soft, è una sauna che rappresenta un punto di mezzo tra la sauna finlandese e il bagno turco. È caratterizzata da temperature moderate e da un'umidità elevata.

 

Scala sommersa

 Sistema di accesso alla vasca realizzato con gradini integrati, spesso illuminati e antiscivolo. Può includere maniglie in inox, sedute laterali e inserti wellness (come getti plantari).

Sensori di livello e temperatura

 Componenti elettronici che monitorano in continuo l’acqua della vasca, attivando funzioni di reintegro, allarme o regolazione termica automatica. Resistenti ad ambiente salino e umidità elevata.

Sfioro

 Lo sfioro in piscina è un sistema di tracimazione che consente all’acqua di fuoriuscire da uno o più lati della vasca, creando un ricircolo continuo. Oltre a favorire la pulizia della superficie, genera un suggestivo effetto visivo, dando l’impressione di nuotare in una vasca priva di bordi.

Silenziosità impianto

 Aspetto fondamentale a bordo: tutte le pompe, blower, ventole e sistemi sono scelti per avere bassa rumorosità, isolamento acustico e antivibrazione, per non disturbare le cabine o le aree ospiti.

Sistema di drenaggio

 Insieme di tubazioni e canaline che garantiscono deflusso rapido e sicuro dell’acqua in caso di overflow o svuotamento. Progettato per funzionare anche con beccheggio e inclinazione della nave.

Sistema di sicurezza

 Insieme di funzioni automatiche (es. blocco pompe in assenza d’acqua, allarme sovratemperatura, spegnimento automatico) che proteggono l’impianto e gli utenti, specialmente in uso notturno o non presidiato.

Sistema di misura senza contatto 3D

 I sistemi di misura senza contatto 3D sono dispositivi che consentono di rilevare le dimensioni tridimensionali di un oggetto senza necessità di contatto fisico. Trovano impiego in numerosi ambiti, tra cui produzione industriale, controllo qualità, prototipazione e manutenzione.

Sistema oleodinamico

 Un sistema oleodinamico è un impianto che utilizza fluidi in pressione per generare e trasmettere forza e movimento. È costituito da elementi che convertono l'energia elettrica in energia idraulica, ne gestiscono la pressione e la direzione, e infine la trasformano in energia meccanica per azionare macchinari o dispositivi.

Sistema ottico di tracking

 Il sistema ottico di tracking, noto anche come eye tracker, è un dispositivo che rileva e registra i movimenti oculari e la dilatazione delle pupille.

Skimmer

 Uno skimmer per piscina è un elemento fondamentale del sistema di filtrazione, posizionato solitamente sul bordo superiore o laterale della vasca. La sua funzione è quella di aspirare l’acqua in superficie per rimuovere detriti galleggianti come foglie, insetti e capelli, che vengono raccolti in un cestello o filtro interno, contribuendo a mantenere l’acqua pulita.

Skimmer nautico

 Dispositivo per l’aspirazione superficiale dell’acqua, utile in vasche non a sfioro. Progettato in acciaio inox o tecnopolimero, è integrato nelle pareti vasca e adattato a condizioni marine.

Sollevatore per piscina

 Dispositivo elettroidraulico che consente l’ingresso in acqua a persone con mobilità ridotta. Su yacht è spesso a scomparsa o pieghevole, integrato nel design della vasca.

Spa su misura

 Mini piscina o vasca idromassaggio realizzata in modo sartoriale, per adattarsi a spazi esterni o interni dello yacht. Può includere cascate, airpool, cromoterapia, controllo remoto, rivestimenti personalizzati.

Struttura autoportante

 Vasca prefabbricata rinforzata in vetroresina, acciaio inox o materiali compositi, indipendente da appoggi strutturali. Utile su ponte o in coperta, facilita il montaggio e l’installazione rapida.

Superficie antiscivolo

 Trattamento tecnico per scale, bordi e zone relax che evita il rischio di scivolamento. Può essere integrato in gres, vetroresina o rivestimenti specifici certificati IMO.

Tavoletta di appoggio

 Elemento mobile o integrato nella vasca che consente di appoggiarsi o sedersi in acqua. Può includere luci, airpool o microgetti per un’esperienza di relax completa.

Teak tecnico

 Materiale composito antiscivolo che imita l’estetica del legno marino, resistente all’umidità e al sale. Usato per rivestire bordi vasca, camminamenti, sedute o pavimenti spa in esterni.

Telecomando (remoto)

 Dispositivo wireless che consente il controllo a distanza di luci, getti, temperatura, copertura, cromoterapia. Spesso sostituito o integrato da app per smartphone o tablet di bordo.

Termostato digitale

 Componente che regola la temperatura dell’acqua impostando un valore preciso. È collegato a resistenze o scambiatori e può essere monitorato da plancia o locale tecnico.

Timer ciclico

 Dispositivo programmabile per l’attivazione periodica delle funzioni impiantistiche (es. filtrazione, dosaggio chimico, illuminazione), utile per ottimizzare i consumi e la durata dei componenti.

Trattamento anticalcare

 Sistema automatico o additivo che previene accumuli di calcare su resistenze, bocchette e superfici, garantendo efficienza e durata degli impianti anche con acque ad alta mineralizzazione.

Trattamento acqua

 Processo che mantiene l’acqua pulita, sicura e limpida, attraverso filtrazione, disinfezione, regolazione del pH e controllo della temperatura. Su yacht è automatizzato e monitorato da centraline intelligenti.

Tubazioni rinforzate

 Condotte realizzate in PVC pressione, polietilene reticolato o inox resistenti a temperatura, pressione e ambienti salini. Nei contesti navali sono fissate con supporti antivibrazione.

Ugello idromassaggio

 Elemento installato nella vasca che eroga acqua o aria sotto pressione per il massaggio. Può essere direzionale, rotante, sequenziale e integrato in sedute, lettini sommersi o pareti verticali. Innesco di miscelazione aria con sistema venturi o motore soffiante dedicato.

Ugello venturi

 Dispositivo che sfrutta l’effetto Venturi per aspirare aria o miscelare additivi nell’acqua della piscina senza bisogno di parti elettriche, utile in ambienti compatti e impianti autonomi. Tutte le bocchette idromassaggio sfruttano questo sistema per la miscelazione dell’aria.

Unità di comando remota

 Pannello o app da cui si controllano le funzioni della piscina/spa (luci, temperatura, getti, livelli). Può essere integrata nella domotica dello yacht o nella plancia di comando.

Unità tecnica compatta

 Gruppo preassemblato che integra pompa, filtro, dosatori, valvole e sensori in uno spazio ridotto. Fondamentale per l’installazione in sale macchine o vani tecnici con accesso limitato a bordo.

Utilizzo continuativo

 Piscine progettate per essere usate tutto l’anno, dotate di coibentazione, riscaldamento, coperture automatiche e sistemi di disinfezione automatica, per garantire performance costante anche in navigazione.

Utilizzo stagionale

 Piscine installate su yacht che operano solo in determinati periodi dell’anno (es. estate). In questo caso gli impianti sono progettati per un rimessaggio sicuro, con svuotamento, lavaggio e manutenzione facilitata.

Valvola di non ritorno

 Componente idraulico che consente all’acqua di fluire in una sola direzione, impedendo il riflusso nei circuiti. Fondamentale per proteggere pompe, blower, dosatori e sistemi di disinfezione.

Valvola di sicurezza

 Dispositivo che scarica pressione in eccesso da un circuito chiuso (es. riscaldamento), evitando danni agli impianti in caso di malfunzionamento o sbalzi termici.

Valvola selettrice

 Componente che reindirizza il flusso dell’acqua verso uno specifico circuito (es. getti cervicali, fondo mobile, cascata). Può essere manuale o motorizzata, a 2 o 3 vie.

Vaporizzatori

 Un evaporatore è un elemento fondamentale di una pompa di calore per piscine, incaricato di assorbire calore dall’ambiente esterno e trasferirlo all’acqua della vasca, contribuendo così al riscaldamento.

Vasca di compenso

 È una struttura complementare, di dimensioni variabili, generalmente collocata al di sotto del livello del terreno, concepita per raccogliere l’acqua in eccesso che fuoriesce dalla vasca principale della piscina.

Ventilazione spa

 Sistema di ricambio aria per ambienti wellness chiusi (saune, hammam, cabine idromassaggio). Progettato per regolare temperatura, umidità e comfort anche in spazi ristretti a bordo.

Vetri stratificati antinfortunistici

 Utilizzati per chiusure spa, parapetti bordo vasca o oblò interni, garantiscono sicurezza, trasparenza e resistenza. Possono integrare pellicole antiriflesso o oscuranti.

Vetroresina nautica

 Materiale composito leggero e resistente, usato per realizzare vasche personalizzate, pannelli tecnici e strutture spa, trattato per resistere all’acqua salata e all’umidità costante.

Vibrazioni (assorbimento)

 Aspetto cruciale a bordo: tutti i componenti (pompe, blower, raccordi) devono essere montati con supporti antivibranti per garantire silenziosità e protezione meccanica a lungo termine.

Visualizzazione parametri

 Interfacce (touch, display LED, app) che permettono la lettura in tempo reale di temperatura, pH, cloro, flusso, livello, timer e stato impianto. Integrabile nella domotica dello yacht.

Zampillo scenografico

 Effetto estetico ottenuto con ugelli a flusso verticale o inclinato, che creano giochi d’acqua personalizzabili, spesso accompagnati da luce LED. Usato in vasche d’impatto visivo o su terrazze yacht.

Zavorra tecnica (compensazione peso)

 Elemento strutturale o fluido (es. serbatoi o controstrutture) utilizzato per bilanciare il peso della piscina o spa sullo scafo. Necessario per mantenere l’equilibrio e la stabilità dell’imbarcazione.

Zona di compenso (vasca)

 Spazio tecnico in cui confluisce l’acqua di tracimazione in impianti a sfioro. Serve a mantenere costante il livello in vasca anche in presenza di utilizzo intenso o movimento del mare.

Zona relax

 Spazio adiacente alla vasca o alla spa, attrezzato con lettini, sedute ergonomiche, illuminazione soft e diffusione sonora. Pensato per il recupero dopo i trattamenti o per godere del paesaggio marino in totale comfort.

Zona wellness

 Area dedicata al benessere a bordo, che può includere spa, hammam, sauna, piscina, vasca idromassaggio e area relax. Progettata per integrarsi con lo stile dell’imbarcazione e offrire un’esperienza esclusiva anche in navigazione.

Zoccolo di contenimento

 Elemento perimetrale, spesso in acciaio o composito, che protegge la base della vasca o della spa, facilita l’integrazione nel ponte e può contenere cablaggi, drenaggi o luci ambientali.